ئەل-خۇجەندىنىڭ رەيدىكى يوغان سېكستانتىنىڭ چۈشەندۈرۈلۈشى

ئونىنچى ئەسىرنىڭ ئاخىرىدا رەي شەھىرىدە ئەبۇ مەھمۇد ئەل-خۇجەندى تەرىپىدىن ياسالغان غايەت زور تام سېكستانتى (mural sextant) ئاسترونومىيەلىك ئۆلچەشنىڭ ئېنىقلىق دەرىجىسىنى ئاشۇرۇش ئۈچۈن لايىھەلەنگەن ئالاھىدە قورالدۇر. بۇ ئەسۋاب قۇياشنىڭ ئورنىنى كۆزىتىش ئۈچۈن مېردىئان تەكشىلىكىگە توغرىلانغان بولۇپ، بۇلۇڭ بۆلەكلىرىنى چوڭ رادىئۇسقا يېيىش ئارقىلىق ئوقۇش خاتالىقىنى ئازايتىشنى مەقسەت قىلغان.

مۇقاۋا سۈرىتى سۈنئىي ئەقىل ياردىمىدە ئىجاد قىلىنغان تارىخىي قايتا تەسۋىر بولۇپ، مەلۇم بىر يادىكارلىق، ئۇستا ياكى ئەسەرنىڭ فوتوسى ئەمەس.

ماتېرىيال، قۇرۇلۇش ۋە ئىشلىتىش

بۇ ئەسۋابنىڭ ئاساسلىق ۋەزىپىسى يەر شارى ئېكۋاتورى بىلەن ئوربىتا تەكشىلىكى ئوتتۇرىسىدىكى بۇلۇڭنى، يەنى ئېكلىپتىكا يۆتكىلىش بۇلۇڭىنى ئېنىقلاش ئىدى. ئەل-خۇجەندى يازلىق ۋە قىشلىق كۈن توختاش مەزگىلىدىكى قۇياش ئېگىزلىكىنى ئۆلچەش ئارقىلىق بۇ قىممەتنى ھېسابلاپ چىققان. ئەسۋابنىڭ غايەت زور كۆلىمى ياي سىزىقلىرىنى تېخىمۇ ئىنچىكە بۆلەكلەرگە ئايرىش ئىمكانىيىتىنى ياراتقان.

قانداق توغرا تونۇيمىز؟

گەرچە ئەسۋابنىڭ كۆلىمى چوڭ بولسىمۇ، ئەمما ئاتموسفېرا سۇندۇرۇشى، تېمپېراتۇرا سەۋەبىدىن قۇرۇلمىنىڭ كېڭىيىپ-تارقىلىشى ۋە قۇياش سايىسىنىڭ گىرۋەكلىرىدىكى غۇۋالىق قاتارلىق فىزىكىلىق ئامىللار ئۆلچەش ئېنىقلىقىنى چەكلەپ قويغان. شۇڭا، پەقەت كۆلەمنى چوڭايتىشلا بارلىق خاتالىقلارنى يوقىتالمىغان. مۇقاۋا رەسىمى سۈنئىي ئەقىل ياردىمىدە ئەسلىگە كەلتۈرۈلگەن تەسۋىر بولۇپ، ئارخېئولوگىيەلىك قايتا قۇرۇش ئەمەس.

مەنبەلەر

• McGill RASI: al-Khujandi — biographical encyclopedia entry and instrument evidence.
• MacTutor: al-Khujandi — mathematical and observational context.
• UNESCO: Heritage Sites of Astronomy and Archaeoastronomy — monumental instruments and astronomical heritage.