
민바르의 구조 읽기: 문짝, 계단, 단상과 천개
카이루안과 마라케시의 사례, 박물관 보존 기록을 통해 모스크 설교단 민바르의 문짝과 계단, 옆판, 천개를 구별하는 법을 알아봅니다.
유물의 보존 상태에 따라 알 수 있는 내용이 달라집니다. 온전한 민바르에서는 출입구와 계단, 위쪽 구조가 이어지는 방식을 볼 수 있습니다. 따로 남은 문짝에서는 목재를 서로 맞물리게 한 부분을 자세히 살필 수 있습니다. 조각판 한 조각만 남았다면 소장품 기록이 원래 위치를 파악하는 단서가 됩니다. 판이 계단의 한 부분에 붙어 있었는지, 옆면의 구조였는지 확인할 수 있는 경우도 있습니다. 아래 사례는 남아 있는 실물과 보존 처리로 보완한 부분, 오래된 사진으로 확인하는 부분을 함께 보여 줍니다.
문을 지나 계단을 따라 천개까지
빅토리아 앤드 앨버트 박물관이 소장한 목조 민바르는 전체 형태를 살펴볼 수 있는 사례입니다. 소장 번호 1050–1869의 기록에는 두 짝으로 된 문과 그 위의 무카르나스 장식 띠가 나옵니다. 문 뒤에 놓인 일곱 단의 계단은 작은 단상으로 이어지고, 단상 위에는 양파 모양의 돔이 놓여 있습니다. 옆에서 보면 삼각형 옆판이 비스듬히 올라가는 계단의 아랫부분을 채웁니다. 각 계단이 잘 드러나지 않는 사진에서도 문과 옆판의 경계를 따라 계단의 방향을 읽을 수 있습니다. 빅토리아 앤드 앨버트 박물관, 민바르 1050–1869.
박물관은 맘루크 술탄 카이트바이의 이름이 새겨진 명문을 근거로, 그가 다스린 1468년부터 1496년 사이에 제작된 것으로 봅니다. 제작지는 카이로로 추정되며, 처음 놓였던 모스크는 확인되지 않았습니다. 물건을 제작한 곳과 처음 설치한 곳은 각각의 근거로 판단합니다. 화려한 문짝은 입구를 알려 주고 돔은 위쪽 끝을 표시합니다. 연대를 정하는 데에는 명문이 쓰였습니다. 금요 설교를 하는 사람을 부르는 용어는 이맘, 무에진, 카티브의 역할 안내에서 살펴볼 수 있습니다.
이 박물관의 기록은 삼각형 옆판에서 꼭짓점이 열여섯 개인 별과 여러 다각형을 찾아볼 수 있다고 설명합니다. 출입문에 나타나는 무늬는 더 촘촘합니다. 전체 사진에서 문과 옆판의 위치를 살핀 다음 확대 사진을 보면, 같은 민바르에서도 각 부분의 무늬를 다르게 배치했다는 것을 알 수 있습니다. 기록에 적힌 전체 높이는 708센티미터이며 너비는 113센티미터, 깊이는 304센티미터입니다. 높이와 너비의 차이는 정면 사진에서, 깊이와 계단의 경사는 옆면 사진에서 비교하기 쉽습니다. 이 치수는 돔과 단상을 포함한 전체 유물의 규모를 보여 줍니다. 장식이 화려한 판을 볼 때는 무늬의 크기와 함께 판의 가장자리가 사진에 포함되어 있는지도 확인하면 좋습니다.
쿠투비야 민바르의 삼각형 옆면 읽기
마라케시의 쿠투비야 모스크와 관련된 민바르는 1137년경 코르도바에서 제작을 시작했습니다. 무라비트 왕조의 통치자 알리 이븐 유수프가 자신의 회중 모스크를 위해 주문했습니다. 마라케시를 장악한 무와히드 왕조는 설교단을 보존했고, 이후 쿠투비야 모스크에서 사용했습니다. 현존하는 민바르가 보관된 장소는 마라케시의 엘바디 궁전으로 기록되어 있습니다. 제작 도시, 사용한 모스크, 보존과 수리가 이루어진 장소는 각각 유물의 서로 다른 시기에 해당합니다. 메트로폴리탄 미술관과 모로코 문화부, 쿠투비야 민바르 보존 연구서.
모로코의 소장품 기록은 안팎에 장식을 넣은 여덟 단의 이동식 설교단이라고 설명합니다. 옆면 사진에서 계단의 경사진 테두리를 따라간 뒤 그 아래 넓은 기하 무늬를 살펴보세요. 기하학적 격자의 빈 곳은 작은 다각형 판으로 채워져 있고, 각각의 판에는 식물 무늬가 새겨져 있습니다. 표면에는 여러 목재 조각을 맞춘 장식과 뼈를 비롯한 재료의 상감이 함께 쓰였습니다. 전체 사진은 삼각형 면에 무늬를 배치한 방법을 보여 주며, 세부 사진은 무늬의 경계와 사이사이에 놓인 조각을 보여 줍니다. 선과 도형의 반복은 이슬람 기하 무늬 읽기에서 자세히 볼 수 있습니다. 엘바디 궁전, 쿠투비야 민바르 소장품 기록.
보존 처리로 드러난 계단 아래의 구조
보존팀이 조사했을 때 쿠투비야 민바르는 한쪽으로 기울어 있었습니다. 공동 작업에 참여한 마크 D. 마이너는 이전 수리에서 내부에 넣은 판들이 양쪽을 벌어지게 하고 구조를 기울어진 상태로 고정했다고 기록했습니다. 팀은 그 지지재를 기록한 뒤 제거하고, 탈착식 고정쇠로 고정할 수 있는 새 내부 지지대를 넣었습니다. 처리 전후 사진에서는 옆면의 조각을 찍은 사진에 잘 나타나지 않는 이 작업이 설교단 전체의 형태와 안정성에 어떤 영향을 주었는지 볼 수 있습니다. 마크 D. 마이너, 쿠투비야 민바르 보존 작업 기록.
같은 보고서는 계단 맨 아래에서 사라진 챌판 두 장을 보완했다고 기록합니다. 챌판은 앞뒤로 이어지는 두 디딤판 사이의 수직면을 이루는 판입니다. 발이 닿는 수평면은 디딤면이라고 합니다. 계단 사진과 수리 기록을 함께 볼 때 이 두 면을 구별하면 어느 부위에 손을 댔는지 알 수 있습니다. 챌판을 채우는 작업은 수직면의 보완입니다. 내부 지지대에 관한 설명은 양쪽 판을 어떻게 지탱하는지에 관한 것입니다. 각각의 이름을 확인하면 보존 처리를 했다는 날짜만으로는 알기 어려운 작업 범위가 드러납니다.
따로 남은 문짝과 다시 조립한 출입구가 보여 주는 것
메트로폴리탄 미술관의 민바르 문짝 한 쌍 91.1.2064는 약 1325년에서 1330년 사이에 제작된 것으로, 카이로의 사이프 알딘 카우순 모스크에서 왔을 가능성이 있습니다. 재료에는 로즈우드와 뽕나무가 포함되며, 상아와 흑단 등으로 상감했습니다. 미술관의 음성 해설에서 보존 전문가는 서로 꼭 맞고 맞물리는 접합부가 습도에 따른 재료의 팽창과 수축을 허용한다고 설명합니다. 문짝은 출입구의 규모와 목재 조립 방법을 보여 줍니다. 계단의 기울기나 위쪽 단상을 보려면 해당 부분이 남은 다른 사례가 필요합니다. 메트로폴리탄 미술관, 민바르 문짝 한 쌍 91.1.2064.
보스턴 미술관에는 14세기 후반 부재를 중심으로 조립된 별도의 출입구가 있습니다. 미술관에 따르면 본래 안쪽으로 열리던 두 문짝의 자리에 지금은 꼭짓점이 열여섯 개인 별 두 개가 새겨진 한 장의 판이 들어 있습니다. 아래쪽 명문을 근거로 출입구의 적어도 일부가 술탄 알자히르 바르쿠크를 위해 카이로에서 제작되었을 가능성이 제시됩니다. 명문이 보여 주는 범위와 나중에 조립한 현재 형태를 함께 읽어야 오늘날 한눈에 보이는 부재들을 하나의 시점으로 잘못 묶는 일을 줄일 수 있습니다. 보스턴 미술관, 민바르 출입구 보존 개요.
목재 분석 결과, 주된 문틀과 하단 명문판에서 알레포소나무가 확인되었습니다. 여섯 점의 목재 시료에서 나온 연대는 14세기 중반부터 15세기 중반까지입니다. 이 연대는 시료를 얻은 부재의 목재에 해당합니다. 엑스선 사진은 장식 부재가 어떻게 고정되었는지를 보여 주는 별도의 증거입니다. 박물관은 현재 중앙판에 붙어 있는 상아 장식판 일부가 원래 민바르의 옆면에 있었을 가능성을 제시했습니다. 목재의 연대와 그 부재가 지금 자리에 놓인 시기는 각각의 자료를 살펴야 합니다. 조사팀은 문틀 안쪽의 흑단 기둥과 굽은 상감 장식의 고정 방식에도 주목했습니다. 박물관은 이 장식이 이전의 다른 구성에서 쓰였다가 1876년 전시 무렵 문틀에 붙었을 가능성을 제시합니다. 19세기로 측정된 목재 시료가 없었다는 결과와 이 장식의 설치 시점에 관한 추정은 서로 다른 증거에서 나왔습니다. 보스턴 미술관, 목재 분석과 엑스선 촬영 기록.
챌판의 조각과 옆판 조각을 어디에 놓아 볼까
라카다 이슬람 미술관에는 카이루안 대모스크의 민바르에서 나온 티크 목재 조각이 있습니다. 소장 번호 BS 200의 기록은 이 조각을 계단 맨 위 챌판의 일부로 보고 856년에서 863년 사이로 날짜를 잡습니다. 폭이 좁은 판에 포도 잎과 포도송이가 새겨져 있습니다. 길이는 64센티미터, 폭은 5.5센티미터입니다. 기록에 따르면 1920년경 보존 공사를 하면서 일부 부재를 떼어 냈고, 모스크의 다른 오래된 물건과 함께 보관했습니다. 소장품 설명에는 이 조각이 1965년 대모스크 박물관에 들어갔고 1986년부터 라카다 미술관에서 보관되었다는 이력도 나옵니다. 오늘날 조각을 보는 장소와 조각이 계단에 놓여 있던 장소가 다른 까닭을 알려 주는 기록입니다. 카이루안 대모스크 건축 안내에서 설교단이 건물 내부의 어느 부분에 자리하는지 볼 수 있습니다. 라카다 이슬람 미술관, 목조 조각 BS 200.
메트로폴리탄 미술관의 34.150.1은 다른 민바르의 옆쪽에서 나온 조각입니다. 티크 목재를 새기고 채색했으며 1151년 야즈드에서 제작되었습니다. 미술관은 아부 바크르 이븐 무함마드를 주문자로 기록합니다. 높이는 120.7센티미터, 너비는 31.4센티미터입니다. 좁고 긴 카이루안 판과 비교하면 같은 티크 목재가 다른 위치에 쓰인 사실을 알 수 있습니다. 각 조각의 위치는 박물관 기록이 뒷받침합니다. 카이루안 조각은 계단 상단의 챌판에, 야즈드 조각은 설교단의 옆면에 해당합니다. 메트로폴리탄 미술관, 야즈드 민바르 조각 34.150.1.
옛 사진으로 전체 형태를 확인하는 경우
12세기에 누르 알딘이 알레포에서 주문한 민바르는 다른 종류의 자료로 살펴볼 수 있습니다. 실비아 올드는 메트로폴리탄 미술관의 예루살렘 전시 도록에서 이 민바르를 앞문을 열면 내부 계단이 나오고 단상 위를 무카르나스 천개가 덮는 삼각형 구조로 설명합니다. 알 아크사 모스크에 있던 목조 설교단은 1969년 화재로 소실되었습니다. 화재 전에 찍은 사진을 통해 형태와 장식을 볼 수 있습니다. 도록은 펠릭스 봉피스의 것으로 전하는 사진과 예루살렘 이슬람 박물관에 소장된 불탄 목재 조각 142/40을 싣고, 나중에 만들어진 복원품도 기록합니다. 메트로폴리탄 미술관, 누르 알딘의 민바르, 136–137쪽 및 도록 93번.
이 사례의 천개는 층층이 놓인 작은 셀 모양의 요소로 이루어집니다. 빅토리아 앤드 앨버트 박물관 사례에는 단상 위에 양파형 돔이 있고 무카르나스는 출입구 위에 있습니다. 벌집과 같은 요소를 볼 때는 먼저 어느 자리에 놓여 있는지 확인하세요. 출입문 위의 띠, 단상 위의 천개, 또는 한 설교단의 여러 부위에 나타날 수 있습니다. 무카르나스 구조 안내에서 건축물에 쓰이는 형태와 기하를 확인할 수 있습니다.
사진이나 전시실에서 민바르를 살피는 순서
바닥과 꼭대기가 함께 담긴 사진부터 봅니다. 앞쪽 출입문을 찾고 어느 쪽으로 계단이 올라가는지 확인합니다. 옆면 사진에서는 길게 뻗은 경사진 모서리를 아래로 따라가면 출입구에 닿습니다. 위쪽 끝에서는 단상과 그 위에 놓인 돔, 천개 또는 다른 구조를 찾습니다. 전체에서 옆판의 위치를 파악한 다음 가까이 찍은 사진에서 조각이나 상감을 살펴보면 됩니다.
그다음 사진 설명과 소장품 기록을 읽습니다. 문짝 한 쌍, 다시 조립된 출입구, 옆판 조각은 각각 다른 범위의 구조를 보여 줍니다. 수리된 완형 유물이라면 교체하거나 고정한 부분이 적힌 보고서를 찾아보세요. 같은 민바르의 두 이미지를 비교할 때는 역사적 실물의 사진인지, 처리 전후 상태를 찍은 사진인지, 후대에 만든 복원품인지 확인합니다. 소장 번호가 있을 때 함께 적으면 독자가 같은 물건과 사진 및 기록을 찾을 수 있습니다.
소장품 기록과 보존 보고서
- 빅토리아 앤드 앨버트 박물관, 1050–1869에는 두 짝의 문, 일곱 단의 계단, 돔을 얹은 단상이 나옵니다.
- 쿠투비야 민바르 보존 연구서는 구조 도면, 사진, 처리 과정을 담았습니다.
- 엘바디 궁전, 쿠투비야 민바르는 계단과 장식, 제작과 관련된 명문을 기록합니다.
- 마크 D. 마이너의 보존 기록은 내부 지지대와 보완한 챌판을 설명합니다.
- 메트로폴리탄 미술관, 91.1.2064는 맘루크 시대 문짝 사진과 보존 전문가의 해설을 제공합니다.
- 보스턴 미술관의 기술 보고서에는 목재 식별, 시료 연대 측정, 엑스선 사진 분석이 나옵니다.
- 라카다, BS 200은 카이루안의 챌판에서 나온 티크 목재 조각을 설명합니다.
- 메트로폴리탄 미술관, 34.150.1은 야즈드 민바르의 조각과 채색이 남은 옆판 조각을 기록합니다.
- 메트로폴리탄 미술관 예루살렘 전시 도록은 누르 알딘의 민바르와 남아 있는 증거를 설명합니다.





