Le Jami al-Tawarikh : l'écriture de l'histoire à Tabriz
Comment l'équipe du vizir Rashid al-Din a conçu une histoire universelle illustrée à la cour ilkhanide.
Le Jami al-Tawarikh (Compendium des chroniques) est une œuvre monumentale commandée au début du XIVe siècle par le souverain ilkhanide Ghazan Khan et dirigée par le vizir Rashid al-Din. Conçu à Tabriz, ce projet historiographique visait à intégrer l'histoire des Mongols dans une vaste chronique universelle.
L’image de couverture est une reconstitution historique originale assistée par IA, et non la photographie d’un monument, d’un atelier ou d’un objet précis.
Matériau, construction et usage
Produit dans le scriptorium du Rab-i Rashidi, le projet reposait sur une collaboration inédite entre savants chinois, bouddhistes cachemiriens, clercs chrétiens et historiens mongols. Le célèbre manuscrit arabe de 1314 intègre des conventions visuelles byzantines, chinoises et persanes, créant un langage graphique éclectique qui légitimait le pouvoir des Ilkhanides.
Comment l’identifier avec précision
Bien que d'une ambition géographique sans précédent, le Jami al-Tawarikh ne doit pas être qualifié de première histoire mondiale objective au sens moderne. C'était un projet impérial hautement politique, dont les récits et les illustrations étaient soigneusement calibrés pour servir les intérêts diplomatiques et dynastiques de la cour mongole de Perse.
Sources
- The Met: Folios from the Jami al-Tawarikh — commission, volumes, translations and image sources.
- University of Edinburgh: Jami al-Tawarikh — 1314 manuscript, production and provenance.
- UNESCO Memory of the World: Jami al-Tawarikh — global scope and surviving manuscripts.
